Académie de Chant grégorien
Soutenir le Répertoire grégorien

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien > Misit Dominus angelum suum...et conclusit ora - piece


Misit Dominus angelum suum...et conclusit ora

Misit Dominus angelum suum
et conclusit ora leonum,
et non me contaminaverunt,
quia coram eo iustitia inventa est in me
Le Seigneur a envoyé son ange ,
il a fermé la gueule des lions
et ils ne m'ont pas fait de mal
car j'ai été trouvé innocent devant lui.
Daniel  Chapître 06 Verset 22Contexte biblique

Responsorium

Versus 1Misit Deus misericordiam suam
et veritatem suam:
animam meam eripuit
de medio catulorum leonum.
  Dieu a envoyé son amour et sa vérité:
il m'a sauvé des lions.
  1. René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 7164
  2. Données de la base Cantus
  3. Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique
  4. Monza, Graduel, I-MZ C. 12/75
    Compiègne, F-Pn lat. 17436
    Rheinau, CH-Zz Rh. 28
    Durham, GB-DRc B. III. 11
    Bamberg, D-Bas lit. 23
    Ivrea, I-IV 106
    Verona, I-IV 106
    Sankt-Gallen, 390 (Hartker), CH-SGs 390-391
    Saint-Denis, F-Pn lat. 17296
    Saint-Maur-les-Fossés, F-Pn lat. 12584
    Silos, GB-Lbl add. 30850
    San Lupo, I-BV V. 21
    Romain 1, I-Rvat B 79, f. 166r
    Romain 2, GB-Lbl add. 29988, f. 135v
  5. La théorie de la musique antique et médiévale , HUGLO, Michel, 2005, p. X 15
PDF